нагнать - translation to
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

нагнать - translation to


пригнать      
conduzir ; (откуда-л) trazer ; (куда-л) levar ; (заставить - прийти) conduzir , levar ; (приладить) ajustar
разогнать      
dispersar ; (выгнать) expulsar ; (уволить) despedir ; (прекратить существование) dissolver ; (рассеять, развеять) dispersar , dissipar , desfazer ; (придать скорость) dar impulso a, impelir , acelerar
погнать      
fazer correr ; conduzir

Definition

нагнать
НАГН'АТЬ, нагоню, нагонишь, прош. вр. нагнал, нагнала, нагнало, ·совер.нагонять
).
1. кого-что. Поспевая за кем-чем-нибудь опередившим, сравняться с ним. "Не нагнать тебе бешеной тройки, кони крепки, и сыты, и бойки." Некрасов.
2. перен., кого-что. Сравняться с кем-нибудь в успехах, достижениях (·разг. ). Нагнать товарищей в работе.
| что. Успеть выполнить что-нибудь упущенное, наверстать (·разг. ). Нагнать упущенное.
3. что. В езде, беге и т.п. достичь какого-нибудь сбережения во времени *****
Examples of use of нагнать
1. Можно, конечно, скепсиса нагнать - от безысходности, дескать.
2. Пенн честно пообещал нагнать упущенное после Канн.
3. Цель этих разговоров - запугать, нагнать страшилок.
4. По сегодняшним, рыночным, представлениям, - чтобы нагнать тираж.
5. "Обычно, чтобы нагнать жути, учитывается психологический фактор.